F – Today we are with Dunia Palma, a young and beautiful model of Spanish and Arabic origins, we had met her at the last Milan Fashion Week and from that day we decided we continued to “follow” her. Hi Dunia and welcome to ilMetropolitano.it.
F – Oggi siamo in compagnia di Dunia Palma, giovane e bellissima modella di origini spagnole e arabe, l’avevamo incontrata alla scorsa Milano Fashion Week e da quel giorno abbiamo deciso abbiamo continuato a “seguirla” . Ciao Dunia e benvenuta su ilMetropolitano.it.
F – How did your passion for the world of fashion begin? Was there an event or person that inspired you?
F – Come è iniziata la tua passione per il mondo della moda? C’è stato un evento o una persona che ti ha ispirato?
D – Good afternoon. Thank you for having me here and for your interest in my journey as a model. My passion started since a young age, at 5 years old I loved wearing my mothers high heels and walking around the hallway pretending I was in a catwalk. I have always been quite creative when It comes about fashion, creating my own looks, posing in front the camera, helping my friends with their outfits…
Definitely yes, there was a movie i watched when i was 5 years old about a model who became successful despite her tough journey, which inspired and marked me a lot.
D – Buon pomeriggio. Grazie per questa opportunità e per il vostro interessamento al mio lavoro. La mia passione è iniziata da piccola, a 5 anni adoravo indossare i tacchi alti di mia madre e passeggiare per il corridoio fingendo di essere in passerella. Sono stata piuttosto creativa da sempre quando si tratta di moda. Creando i miei look, posando davanti alla telecamera, aiutando i miei amici con i loro outfit…
Sicuramente sì, c’era un film che ho visto quando avevo 5 anni su una modella che ha avuto successo nonostante il suo duro inizio, mi ha ispirata e segnata molto.
F – Who are your favorite designers or brands and why? Is there any designer you dream of working with one day?
F – Chi sono i tuoi designer o brand preferiti e perché? C’è qualche designer con cui sogni di lavorare un giorno?
D – I can’t choose one, i come from a multicultural background and i appreciate different kind of styles and designs. I quite like French, elegant fashion brands on winter, and for warm seasons Italian and Spanish fashion brands.
Of course, i have a couple of Arabic and Italian designers on mind that i would love working with them.
D – Non posso sceglierne uno, vengo da un background multiculturale e apprezzo diversi tipi di stili e design. Mi piacciono abbastanza i marchi di moda francesi eleganti in inverno, e per le stagioni calde i marchi di moda italiani e spagnoli.
Naturalmente, ho in mente un paio di designer arabi e italiani con cui mi piacerebbe lavorare.
F – What have been your most significant experiences so far in your modeling journey? Do you have any interesting anecdotes to tell?
F – Quali sono state le esperienze più significative finora nel tuo percorso da modello? Hai qualche aneddoto interessante da raccontare?
D – I would say that having worked as a model in different Fashion Weeks and appearing in 2 magazines are some of my most significant experiences. Also, my journey as a brand ambassador was quite fun. Yes about how i started working with a model agency when i was teenager, it was quite spontaneous.
I was accompanying my friend to a casting and it was during Halloween, i didn’t know nothing about the casting previously, just the same day my friend told me to go there with her, and we were wearing part of our halloween costumes. I said to myself why not, let’s try it! One week later the agency contacted me for setting my profile and my first paid jobs came.
D – Direi che aver lavorato come modella in diverse Settimane della Moda e apparire su 2 riviste sono alcune delle mie esperienze più significative. Inoltre, il mio lavoro come ambasciatore del marchio è stato piuttosto divertente. Sì, riguardo al fatto che ho iniziato a lavorare con un’agenzia di modelle quando ero adolescente, è stato abbastanza spontaneo.
Stavo accompagnando la mia amica a un casting ed era durante Halloween, non sapevo nulla del casting in precedenza, proprio lo stesso giorno in cui la mia amica mi aveva detto di andare lì con lei, e indossavamo parte dei nostri costumi di Halloween. Mi sono detta: perché no, proviamo! Una settimana dopo l’agenzia mi ha contattato per impostare il mio profilo e sono arrivati i miei primi lavori retribuiti.
F – How do you experience your relationship with social media? Do you use them to promote your image and your work?F – Come vivi il tuo rapporto con i social media? Li usi per promuovere la tua immagine e il tuo lavoro?
F – How would you define beauty today? Dunia do you think the fashion world is inclusive and representative of all types of beauty?
F – Come definiresti la bellezza oggi? Dunia Pensi che il mondo della moda sia inclusivo e rappresentativo di tutti i tipi di bellezza?
D – Beauty comes in different shapes, colors, types… but the one that comes within you, your acts, when you embrace your unique traits and qualities… that simply shines, brings you peace and you irradiate it wherever you go.
The industry has changed these past few years and now we can see diverse types of beauty and more healthy body shapes. We are going on the right path and it makes me happy that now young girls have healthier references in the industry.
D – La bellezza si presenta in diverse forme, colori, tipologie… ma quella che arriva dentro di te, nei tuoi atti, quando abbracci i tuoi tratti e qualità unici… quella semplicemente brilla, ti porta pace e la irradi ovunque tu vada.
Il settore è cambiato negli ultimi anni e ora possiamo vedere diversi tipi di bellezza e forme del corpo più “sane”. Stiamo andando sulla strada giusta e mi rende felice che ora le ragazze più giovani abbiano referenze più sane nel settore.
F – What are your passions outside the world of fashion?
F – Quali sono le tue passioni fuori dal mondo della moda?
D – Creative activities, dancing and seeing beautiful places around the world are some of my passions.
D – Le attività creative, ballare e vedere posti meravigliosi in giro per il mondo sono alcune delle mie passioni.
F – What are your dreams and goals for the future? What would you like to accomplish as a model?
F – Quali sono i tuoi sogni e obiettivi per il futuro? Cosa ti piacerebbe realizzare come modella?
D – Couple ones, I have always preferred keeping it to myself and let my results speak for itself. Last but not least, enjoying the outcome with my loved ones. I want to keep working with different kind of brands in different countries.
D – Alcune volte, ho preferito tenere i miei sogni per me e lasciare che i miei risultati parlassero da soli. Ultimo obiettivo ma non per questo meno importante è quello di godermi il risultato con i miei cari. Voglio continuare a lavorare con diversi tipi di marchi in diversi paesi.
F – Thank you for your availability Dunia, we will continue to follow you in your work
F – Grazie per la tua disponibilità Dunia continueremo a seguirti nel tuo lavoro
credit: ph – Joel Noboa; ph – Sadqui; ph Ciccio Fumarola
Federica Romeo
