NELLA SALA “LEZAMA LIMA” DELLA FIERA INTERNAZIONALE DEL LIBRO SONO STATI CONSEGNATI I RICONOSCIMENTI AI 15 POETI CUBANI PREMIATI NEL NÓSSIDE 2011
Il Presidente Fondatore Pasquale Amato ha presentato a Cuba, nella Fiera Internazionale del Libro dell’Avana, il XXVIII Premio Mondiale di Poesia Nosside ( HYPERLINK “http://www.nosside.org/”www.nosside.org – Facebook: Premio Poesia Nosside). Per la quattordicesima volta consecutiva dal 1999 la capitale cubana ha ospitato il Primo Evento nel Mondo del cammino annuale dell’unico concorso globale per poesia inedita, con un successo eccezionale di pubblico che ha superato tutti gli appuntamenti precedenti. Nello stesso Evento – svoltosi nella Sala “José Lezama Lima” della Fortezza della Cabaña – sono stati consegnati i riconoscimenti ai 15 poeti cubani premiati nel Nosside 2011.
Sono intervenuti: per la Società “Dante Alighieri” il Segretario Generale Alessandro Masi, il Direttore del Comitato di Roma Eugenio Vender e la Direttrice della Sede dell’Avana Giuseppina Moscatelli; per l’Ambasciata d’Italia a Cuba l’Aggregata Culturale Emanuela Fusaro; per il Comitato Organizzatore della Fiera il Vicepresidente per le Relazioni Internazionali dell’Istituto Cubano del Libro Edel Morales e il Direttore del Centro Dulce María Loynaz e del Programma Culturale della Fiera Jesús David Curbelo; per il Premio Nósside la Segretaria Generale Mariela Johnson Salfrán e la Segretaria dell’Avana Dalia García. Ha condotto la manifestazione Jesús David Curbelo e hanno espresso i loro apprezzamenti Alessandro Masi, Emanuela Fusaro e Edel Morales.
Il Presidente Amato ha dapprima rammentato i numeri in costante sviluppo anche nel 2011 (360 partecipanti rispetto ai 291 del 2010, 64 Paesi rispetto ai 58 del 2010, 61 Lingue rispetto alle 47 del 2010). Ha quindi illustrato la XXVIII Edizione 2012 del Premio, che è dedicato a Nosside, poetessa vissuta a Locri (provincia di Reggio Calabria, Italia) nel secolo III A.C., fa parte del Direttorio Mondiale Unesco della Poesia.
Amato ha innanzitutto sottolineato che “il Nosside non è solo un concorso, ma un Progetto Culturale per la difesa della diversità linguistica e delle lingue a rischio di estinzione nel mondo. Un Progetto che ha attuato una globalizzazione alternativa positiva contro la tendenza al pensiero unico e alla lingua unica che sta riducendo l’uso delle lingue meno diffuse o più deboli”. Le sue linee essenziali sono le due identità strategiche: l’apertura a tutte le lingue del mondo, con cinque lingue ufficiali del Premio (italiano, inglese, spagnolo, portoghese, francese) e le poesie nelle altre lingue (affiancate dalla traduzione in una delle lingue ufficiali) e a tutte le forme di espressione (Poesia Scritta, in Video e in Musica); la preferenza per una poesia inedita e mai premiata in altri concorsi, a tema libero e non superiore a 50 versi. . Le iscrizioni – aperte l’8 marzo (Giorno Internazionale della Donna) in onore della poetessa Nosside – potranno essere inviate sino al 20 giugno vía e-mail a nossidemondiale@gmail.com – info@nosside.com e segreteria@nosside.org
I partecipanti verseranno una quota di partecipazione differente secondo il Gruppo di appartenenza di ogni Paese (gli Elenchi dei Gruppi nella Scheda di Iscrizione): A: 25 €uro; B: 15 €uro; C: 10 €uro; D (tutti gli altri Paesi): 5 €uro. Il Versamento può essere effettuato da: a) il Concorrente; b) un privato; c) un Ente (Fondazione, Club, Associazione,ecc.). Nei casi di impossibilità di versamento della quota di partecipazione da parte dei poeti del Gruppo D, l’importo potrà essere coperto da una delle quote pre-pagate offerte dai Partners Privati del Premio. Saranno così garantite le stesse opportunità per tutti i partecipanti.
La Giuria Internazionale sará nominata dopo la scadenza delle iscrizioni e concluderà il suo lavoro il 20 settembre. Il sistema di selezione garantirà la totale imparzialità perché i componenti interni ed esterni della Giuria riceveranno le opere contrassegnate da numeri. Essa designerà tre Vincitori (uno per ciascuno dei tre Settori: poesia scritta, in video e in musica) tra cui la Presidenza del Premio selezionerà il Vincitore Assoluto; 5 Menzionati Speciali; 5 Menzionati Straordinari; 20 Menzionati Particolari; 35 Menzionati. Al Vincitore Assoluto andranno 2000 €uro e una preziosa creazione in argento di Gerardo Sacco; a ciascuno dei 2 Vincitori 1.000 €uro e la Targa Nosside di Umberto Boccioni; agli altri Premiati andranno somme minori, Targhe, Medaglie e Attestati.
Dopo il Primo Evento dell’Avana il Nosside incontrerà poeti, popoli, lingue e culture in altri Eventi che si terranno a Roma il 30 marzo e a New York (USA) il 3 aprile. Seguiranno Bruxelles e Liegi (Belgio); Valletta (Malta); Reggio Calabria, Catania e Torino (Italia); São José do Rio Preto, São Paulo e Rio de Janeiro (Brasile); Buenos Aires (Argentina); Maputo (Mozambico); e altre città.L’Antología “Nósside 2012” (libro+DVD) comprenderà la poesia di ciascuno dei Premiati dal Vincitore Assoluto ai Menzionati. Il Grande Evento Finale delle Premiazioni si svolgerà a Reggio Calabria il 30 novembre nel Palazzo Campanella, Sede del Consiglio Regionale della Calabria.Il Nosside 2012 continuerà ad appoggiare il “Fondo di e mergenza per Haití” dell’Associazione Actionaid International Italia mediante la continuazione dell’adozione a distanza di una bambina haitiana; la destinazione di un euro per ogni iscrizione al XXVIII Nosside; altre iniziative di sostegno.
